1. You have exhausted your remedies before the criminal and civil courts. The magistrate needs time to apply his mind to the factual matrix of the case to pass an order which is in accordance with the law. I will suggest you wait for 2 more weeks to see if the order is passed or not, and if it is not, move the High Court for an expeditious trial.
2. You should also be filing a civil suit to challenge the alienation made by your sisters on the ground that is vitiated by fraud. A mere criminal conviction mounted by the court will not undo the alienation. Only the civil court can set aside the alienation as illegal.